アメージングの意味、知るとあなたも使いたくなること間違いなしです!

スポンサーリンク

有名な曲や映画のタイトルにも使われている【アメージング】。
良い意味であることは想像できるのですが、詳細はと言われると・・・ちょっと答えに詰まってしまう所です(^_^;)

そこで今回は、アメージングの意味や使い方について詳しく紹介していきます。

アメージングの意味や使い方を紹介!

それでは早速紹介していきます。
今回は、アメージングの意味や使い方について見ていきます。

なんとなく良い意味であることだけは伝わってくる【アメージング】ですが、それが一体どういった意味なのかについて、詳細を答えられる人は少ないです。

・・・実際、最近まで私も知りませんでした(笑)

ですがこの言葉、よく考えてみたら私達の身近にあるものなんです。
そう、あの有名な曲【アメージング・グレイス】です。

音楽の授業で習うのはもちろん、この歌を一度も聞いたことのないという方はまずいないはず。
老若男女問わず有名な曲ですよね。

更に、アメージング・スパイダーマンを始めとした映画のタイトルにもよく使われていますし、最近ではバラエティ番組などでも聞く機会が増えてきています。

これほどまでに見聞きする機会のある言葉で、かつ何故か意味があまり知れ渡っていないとは・・・
一体どんな意味なのか、どうしても気になってしまいますよね(^_^;)

そこで今回は、そんなあなたの疑問を解決すべく、アメージングとそれに関連する言葉の意味をしっかりと解説していきます!!

 

まずは意味から

まずは意味からです。
なんとなく使っている人の多いアメージング、その本当の意味は

 

 

と言った意味合いが込められています。

そう、実はアメージングの意味の一つは相手への褒め言葉だったのです!
これについては知らなかった方も多いのではないでしょうか。

日本では相手を面と向かって褒める習慣自体がなかなか定着しないので、ちょっとこちらの意味は浸透しにくいのかもしれませんね(^_^;)

もちろん、それ以外にも純粋な驚きを表す言葉としても用いられています。

外国の方がテレビなどを見ていて

 

「イッツ アメージング!」

 

などと叫んでいるのを聞いたことはないでしょうか?
これはテレビの映像、例えばホームランの瞬間などに対しての純粋な驚きを表している言葉なのです。

日本語に直すと

 

「うわっ!凄い!!」

 

ですかね?
・・・なんか、急に庶民感溢れる言葉になってしまいましたが(笑)

スポンサーリンク

褒め言葉として使おう

アメージングですが、意味を知っている方なら驚くような出来事に対して

 

「うわ、この料理アメージング!」

 

なんて使っていることもあるかと思います。
ですが、これだけではすべての意味を使いこなしているとは言えませんよね。

そう、もう一つの意味である【褒め言葉】としての側面です。

そもそも日本人はあまり相手を面と向かって褒めません。

 

口で言わなくてもわかるだろ

言葉にして言うものではない

空気で察しろ

 

なんて風潮が強いです。
ですがよく考えてみてください・・・私達は超能力を持っていません(笑)

ですから、相手の考えを完全に察することなんて不可能です(^_^;)
だからこそ、私達には言葉というツールが備わっているのです。

相手への感動や感嘆の気持ちを言葉に乗せて、どうか伝えてあげてください。

とはいえ、いきなり日本語で言うのは恥ずかしいはず。
だからこその英語である【Amazing!(アメージング)】なのです(^^)

これなら照れくささも半減して、スムーズに相手に伝えることが出来ますよね。
褒め言葉としてのアメージング、是非活用してくださいね。

 

スマートな返事とは

さて、相手にアメージングと言われたときのスマートな返事のやり方です。

当然ですが、相手は褒めてくれているわけです。
あなたの料理を、特技を、あるいはファッションセンスかもしれませんね(^^)

そして、殆どの場合これを言ってくださるのは海外の方でしょう。
日本語が伝わるかどうかもわかりません。

そんな相手に対して、

 

  • そんなことないですよ
  • やめてください、照れます・・・

 

なんて口にしたところで、残念ながら意味を伝えるのは難しいでしょう。
そこでぜひ口にしてほしいのがこの言葉。

 

Thank you!

Thank you for your compliment(コンプリメント).

 

となります。
1つ目はもう説明はいりませんね(^^)

ありがとうです。
これだけでも、相手の言葉に対する返事としては十分です。

しかし、折角褒めてくれた相手に対して、もっとスマートに返事を返したいなんて言うかっこつけたい方もいるはずです。
・・・私のように(笑)

そんな方におすすめなのが、2つ目の挨拶です。
意味は、

 

Thank you for your compliment.
(褒めてくれてありがとう)

 

となります。

相手の賞賛の言葉に対して、謙遜するのは日本人の美徳ではありますが、必ずしも海外の方にその感性が伝わるとは限りません。

最悪

 

「褒めているのに、素直じゃない人だ・・・」

 

と、嫌な印象を持たれかねません。

ですから、ここは素直に相手の言葉に感謝して受け入れましょう。
上の2つの英語を通して、きれいに会話をまとめてくれることを願います(^^)

スポンサーリンク

アメージングの使い方と関連語の意味

さて、ここからはアメージングの使い方やその関連語についての解説です。
折角意味を知ったのですから、その使い方もしっかりとマスターして、どんどん活用していきましょう!!

例文も交えているので、自分が実際に言うシーンを想像しながら目を通していってくださいね。

 

アメージングの使い方

さて、それでは実際の例文を通してアメージングの使い方を見ていきます。

 

この料理、アメージングな味付けだね!

 

まずは、料理の味付けに対する褒め言葉から。
基本的に、この言葉が出るということは、相当高いレベルのものが目の前にあるということです。

この例で言えば、「美味しい」「良い味付け」なんて言葉では足りないほどの素晴らしい味わいだということです。

ですから、いつもよりも遥かに高いテンションで、相手に感動を伝えるように言いましょう。

 

「アメージング!!」

 

と(^^)

 

今の演奏、アメージングだったよ♪

 

こちらは、感動するほど素晴らしい演奏に対して言う言葉です。
相手の方はおそらくその演奏を行った方です。

あなた自身が感じた思いを余すこと無く伝えると共に、

「本当に感動したよ!」

「素晴らしかったよ!」

という気持ちをアメージングに込めて口にしてください(^^)

 

アメージング!素晴らしい演技だったよ

 

最初にアメージングを持ってきて、後から何に対しての言葉か説明する使い方です。
文章の頭に持ってくることで、更にあなたの感動を強調することが出来ます。

映画のセリフなどでもよく用いられている手法なので、今度映画を見るときには、少し意識して聞いてみてくださいね。

 

といった具合で、どんなものにでもアメージングを付けることで、相手に感動を伝える言葉に早変わりです(^^)

普段テンションがなかなか上げるタイミングをつかめない方、ぜひこの言葉で新しい自分を表現してみてくださいね。

大丈夫です!
褒められて嫌な気持ちになる人間なんて、一人もいません。

どうかこの記事が、あなたの素直な気持ちを表現する手助けになりますように・・・

 

アメージング・グレースの歌詞が持つ意味

さて、アメージング・グレースには一体どんな意味が込められているのでしょうか。
これをそのまま直訳しますと

【素晴らしき神の恵み】

となります。
(グレース(Grace)は、神の恵み・恩寵などの意味を持つ単語)

ですから、この歌は神様の恵みに感謝している歌ということになります。

少し舞台裏をお話しますと、この歌を作ったのは元船乗りから牧師になった方です。
細かい事情はあえて省きますが、この方は人に誇れるような商売をしていませんでした。

ですが、そんな彼の船を嵐が襲った際、彼が神に祈りを捧げると、なんと嵐が去り助かったのです!
この出来事の後、彼は気持ちを入れ替えて、船乗りを引退。

牧師となり、過去の商売への悔恨と、汚い商売に手を染めていた自分を、それでも溢れんばかりの愛で助けてくれた神様への感謝を込めて作り上げた曲。

それこそが、アメージング・グレースです。

今でも賛美歌として、アメリカを始め世界中で愛されているこの名曲。
船乗りである彼が感じた神の愛、それことが曲名の意味である神の恵みそのものなのです(^^)

スポンサーリンク

アメージング・スパイダーマンを訳すと

さて、映画【アメージング・スパイダーマン】のアメージングは、一体どういった意味なのでしょうか?
実はこちらは、原作、つまりアメコミとしてのスパイダーマンのタイトルが大きく影響しています。

スパイダーマンは元々【Amazing  Fantasy】という漫画雑誌に掲載された漫画の1編に登場したのみでした。

ですが、これが人気を博したこともあり、ついにスパイダーマン単独主役漫画となる【The Amazing  Spider-Man】が1963年に発売されました。

ちなみにこのシリーズは現在も続いていて、すでに700巻以上も出ている超人気シリーズです。
スパイダーマン、恐るべし・・・

【アメージング スパイダーマン】は、これまで映画化されたどのスパイダーマン映画よりも設定が原作に忠実でした。

そんな背景もあり、原作への尊敬の意も込めて、元々のタイトルにも入っている【アメージング】がつけられたのです。

ですから、極論を言ってしまえば【アメージング スパイダーマン】のアメージングには意味はありません。
それでもあえて意味を付けるなら、素晴らしい原作に対する感動と感謝といったところですね(^^)

 

アメージングをどんどん言おう!

今回は、アメージングの意味についてお伝えしました。

 

素晴らしい!

驚くべき

 

といった意味はなんとなく予想できていましたが、褒め言葉として用いることができるのは正直知らなかった方も多いはず。

でも、これを海外の方がみんな口にしているのを見ると、いつも

 

「ああ、皆さん素直に気持ちを表現できて凄いな~」

 

と思ってしまいます。
私達は、ついつい気持ちを押し殺して、感動をあまり口にすることをしません。

ですから、こうしたストレートな感情表現は正直苦手と言っていいでしょう(・・;)

折角今日は、こんないい言葉を知ったのです。
私達も、アメージングを用いてもっともっと気持ちを表現し、沢山相手を褒めていきたいものですね♪

言葉の意味関連記事

➡ しがらみの意味や使い方!過去や恋愛、人間関係等に生じる問題とは

➡ 一期一会の意味や使い方・由来を簡単わかりやすく!類語・反対語も紹介!

➡ 及びの意味や使い方を例文解説!orやand・並びにとの違いや類義語も

➡ ネット用語ブーメランの意味や使い方を紹介!乙や返し、特大もあるの?

➡ アドバンスの意味と使い方!ビジネスや医療、ビギナークラスとの関連は?

➡ ビバの意味を簡単分かりやすく!既に死語?ビバる・ビバ青春の意味も紹介

➡ 人間万事塞翁が馬の意味や由来・使い方!読み方はじんかん?座右の銘に!

スポンサーリンク